ENGLISH :
These terms of sale ("Terms") govern the sale of our mobile application ("App") and any related services, features, or content made available through the App (collectively, the "Service") by our UK company ("Seller"). By purchasing the Service, you agree to these Terms. If you do not agree to these Terms, you may not purchase the Service.
Purchase of Service
To purchase the Service, you must be at least 18 years old and have a valid payment method accepted by the Seller. By placing an order for the Service, you represent that you are at least 18 years old and have the legal right to use the payment method.
Price and Payment
The price of the Service will be as stated on the App at the time of purchase. The Seller reserves the right to change the price of the Service at any time, but such changes will not affect orders that have already been placed and paid for.
Payment for the Service must be made at the time of purchase. The Seller accepts payment by credit card, debit card, or other payment method accepted by the Seller.
Delivery
The Service will be delivered electronically through the App. The Seller will make the Service available to you upon completion of payment.
Refunds
The Seller does not offer refunds for the Service, except as required by law. If you are entitled to a refund, the Seller will issue the refund using the same payment method used to purchase the Service.
Intellectual Property
The Service and its entire contents, features, and functionality (including but not limited to all information, software, text, displays, images, video, and audio) are owned by the Seller, its licensors, or other providers of such material and are protected by United Kingdom and international copyright, trademark, patent, trade secret, and other intellectual property or proprietary rights laws.
Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, the Seller shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from the use or inability to use the Service, whether based on warranty, contract, tort (including negligence), or any other legal theory, and whether or not the Seller has been informed of the possibility of such damage.
Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales. Any disputes arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
Entire Agreement
These Terms constitute the entire agreement between you and the Seller with respect to the Service, and supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether oral or written, between you and the Seller. Any waiver of any provision of these Terms will be effective only if in writing and signed by the Seller.
These terms of sale ("Terms") govern the sale of our mobile application ("App") and any related services, features, or content made available through the App (collectively, the "Service") by our UK company ("Seller"). By purchasing the Service, you agree to these Terms. If you do not agree to these Terms, you may not purchase the Service.
Purchase of Service
To purchase the Service, you must be at least 18 years old and have a valid payment method accepted by the Seller. By placing an order for the Service, you represent that you are at least 18 years old and have the legal right to use the payment method.
Price and Payment
The price of the Service will be as stated on the App at the time of purchase. The Seller reserves the right to change the price of the Service at any time, but such changes will not affect orders that have already been placed and paid for.
Payment for the Service must be made at the time of purchase. The Seller accepts payment by credit card, debit card, or other payment method accepted by the Seller.
Delivery
The Service will be delivered electronically through the App. The Seller will make the Service available to you upon completion of payment.
Refunds
The Seller does not offer refunds for the Service, except as required by law. If you are entitled to a refund, the Seller will issue the refund using the same payment method used to purchase the Service.
Intellectual Property
The Service and its entire contents, features, and functionality (including but not limited to all information, software, text, displays, images, video, and audio) are owned by the Seller, its licensors, or other providers of such material and are protected by United Kingdom and international copyright, trademark, patent, trade secret, and other intellectual property or proprietary rights laws.
Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, the Seller shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from the use or inability to use the Service, whether based on warranty, contract, tort (including negligence), or any other legal theory, and whether or not the Seller has been informed of the possibility of such damage.
Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales. Any disputes arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
Entire Agreement
These Terms constitute the entire agreement between you and the Seller with respect to the Service, and supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether oral or written, between you and the Seller. Any waiver of any provision of these Terms will be effective only if in writing and signed by the Seller.
FRANCAIS :
Ces conditions de vente (« Conditions ») régissent la vente de notre application mobile (« Application ») et de tous les services, fonctionnalités ou contenus connexes mis à disposition via l'application (collectivement, le « Service ») par notre société britannique (« Vendeur »). En achetant le Service, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas acheter le service.
Achat de service
Pour acheter le Service, vous devez être âgé d'au moins 18 ans et disposer d'un mode de paiement valide accepté par le Vendeur. En passant une commande pour le Service, vous déclarez que vous avez au moins 18 ans et que vous avez le droit légal d'utiliser le mode de paiement.
Prix et paiement
Le prix du Service sera celui indiqué sur l'Application au moment de l'achat. Le Vendeur se réserve le droit de modifier le prix du Service à tout moment, mais ces modifications n'affecteront pas les commandes déjà passées et payées.
Le paiement du Service doit être effectué au moment de l'achat. Le Vendeur accepte les paiements par carte de crédit, carte de débit ou autre mode de paiement accepté par le Vendeur.
Livraison
Le service sera fourni par voie électronique via l'application. Le Vendeur mettra le Service à votre disposition une fois le paiement effectué.
Remboursements
Le Vendeur n'offre pas de remboursement pour le Service, sauf si la loi l'exige. Si vous avez droit à un remboursement, le Vendeur émettra le remboursement en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé pour acheter le Service.
Propriété intellectuelle
Le Service et l'intégralité de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités (y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, logiciels, textes, affichages, images, vidéos et audio) sont la propriété du Vendeur, de ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés par le Royaume-Uni et les lois internationales sur les droits d'auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et d'autres lois sur la propriété intellectuelle ou les droits de propriété.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, le vendeur ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, sans s'y limiter, la perte de profits, de données, d'utilisation, de clientèle ou d'autres pertes intangibles, résultant de la l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser le Service, que ce soit sur la base d'une garantie, d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence) ou de toute autre théorie juridique, et que le Vendeur ait été informé ou non de la possibilité de tels dommages.
Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois d'Angleterre et du Pays de Galles. Tout litige découlant de ou en relation avec les présentes Conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.
Accord complet
Ces conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et le vendeur en ce qui concerne le service, et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, orales ou écrites, entre vous et le vendeur. Toute renonciation à une disposition des présentes Conditions ne sera effective que si elle est écrite et signée par le Vendeur.
Ces conditions de vente (« Conditions ») régissent la vente de notre application mobile (« Application ») et de tous les services, fonctionnalités ou contenus connexes mis à disposition via l'application (collectivement, le « Service ») par notre société britannique (« Vendeur »). En achetant le Service, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas acheter le service.
Achat de service
Pour acheter le Service, vous devez être âgé d'au moins 18 ans et disposer d'un mode de paiement valide accepté par le Vendeur. En passant une commande pour le Service, vous déclarez que vous avez au moins 18 ans et que vous avez le droit légal d'utiliser le mode de paiement.
Prix et paiement
Le prix du Service sera celui indiqué sur l'Application au moment de l'achat. Le Vendeur se réserve le droit de modifier le prix du Service à tout moment, mais ces modifications n'affecteront pas les commandes déjà passées et payées.
Le paiement du Service doit être effectué au moment de l'achat. Le Vendeur accepte les paiements par carte de crédit, carte de débit ou autre mode de paiement accepté par le Vendeur.
Livraison
Le service sera fourni par voie électronique via l'application. Le Vendeur mettra le Service à votre disposition une fois le paiement effectué.
Remboursements
Le Vendeur n'offre pas de remboursement pour le Service, sauf si la loi l'exige. Si vous avez droit à un remboursement, le Vendeur émettra le remboursement en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé pour acheter le Service.
Propriété intellectuelle
Le Service et l'intégralité de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités (y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, logiciels, textes, affichages, images, vidéos et audio) sont la propriété du Vendeur, de ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés par le Royaume-Uni et les lois internationales sur les droits d'auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et d'autres lois sur la propriété intellectuelle ou les droits de propriété.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, le vendeur ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, sans s'y limiter, la perte de profits, de données, d'utilisation, de clientèle ou d'autres pertes intangibles, résultant de la l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser le Service, que ce soit sur la base d'une garantie, d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence) ou de toute autre théorie juridique, et que le Vendeur ait été informé ou non de la possibilité de tels dommages.
Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois d'Angleterre et du Pays de Galles. Tout litige découlant de ou en relation avec les présentes Conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.
Accord complet
Ces conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et le vendeur en ce qui concerne le service, et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, orales ou écrites, entre vous et le vendeur. Toute renonciation à une disposition des présentes Conditions ne sera effective que si elle est écrite et signée par le Vendeur.
Zerudi.com